Člen konceptu
Brzdový systém
ŠKODA SUPERB IV kombi (NZ5) 2.0 TSi 150kW
Vyberte produktFiltrovat podle značky
Sada brzdových destiček, kotoučová brzda SAMKO 5SP2355A
Číslo dílu: 5SP2355A
Užitné číslo: 5SP2355A
1 003 Kč 828,93 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 2
- Uzavírací výstražný kontakt: S integrovaným snímačem opotřebení
- Šířka: 155mm
- Varovný odstup: 175mm
- Brzdový systém: ATE
- Výška: 67mm
- Tloušťka/síla: 17,3mm
- Počet ukazatelů opotřebení: 1na nápravu
- Montovaná strana: Přední osa
- Pro PR-číslo: 1ZA
Brzdový kotouč FERODO DDF2000C
Číslo dílu: DDF2000C
Užitné číslo: DDF2000C
Užitné číslo: DDF2000C-1
2 135 Kč 1 764,46 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 8
- Typ brzdového kotouče: Větráno
- Vnější průměr: 340mm
- Síla brzdového kotouče: 30mm
- Doplňující výrobek/info 2: Se šrouby
- Výška: 49,6mm
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Počet děr: 5
- Jednotka množství: Sada
- Povrch: Nátěr
- Zkušební značka: R90 homologated
- Hmotnost: 22,7kg
- Minimální tloušťka: 27mm
- Typ kontejneru: Krabice
- Délka balení: 34cm
- Šířka balení: 34cm
- Výška balení: 10cm
- Montovaná strana: Přední osa
- Pro PR-číslo: 1ZI
Brzdový kotouč FERODO DDF2506C
Číslo dílu: DDF2506C
Užitné číslo: DDF2506C
1 184 Kč 978,51 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Typ brzdového kotouče: Plný
- Vnější průměr: 300mm
- Síla brzdového kotouče: 12mm
- Doplňující výrobek/info 2: Bez šroubu
- Výška: 48,3mm
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Počet upevňovacích otvorů: 5
- Počet děr: 5
- Jednotka množství: Sada
- Povrch: Nátěr
- Zkušební značka: R90 homologated
- Minimální tloušťka: 10mm
- Typ kontejneru: Krabice
- Délka balení: 31cm
- Šířka balení: 31cm
- Výška balení: 12cm
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Pro PR-číslo: 1KX
Sada brzdových destiček, kotoučová brzda SKF VKBP 91310
Číslo dílu: VKBP 91310
641 Kč 529,75 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 3
- Brzdový systém: ATE
- Výška 1: 55,7mm
- Výška 2: 57,8mm
- Tloušťka/síla: 16mm
- WVA číslo: 26206
- WVA číslo: 26207
- Délka: 122,8mm
- Montovaná strana: Zadní náprava
Snímač, počet otáček kol EPS 1.960.173
Číslo dílu: 1.960.173
Užitné číslo: Facet 21.0173
Užitné číslo: Kw 460 173
580 Kč 479,34 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 1
- Délka měřicího čidla: 27,5mm
- Kód motoru: DNNE
- Montovaná strana: Pravá zadní náprava
- Požadovaný počet kusů: 1
Brzdový kotouč BLUE PRINT ADV184310
Číslo dílu: ADV184310
920 Kč 760,33 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Síla brzdového kotouče: 22mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Počet upevňovacích otvorů: 1
- Tloušťka/síla: 49mm
- Vnější průměr: 310mm
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Povrch: Nátěr
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Minimální tloušťka: 20mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Věnujte pozornost informaci o servisu:
- Pro PR-číslo: 1KZ
Brzdový kotouč BLUE PRINT ADV184375
Číslo dílu: ADV184375
709 Kč 585,95 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Síla brzdového kotouče: 12mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Počet upevňovacích otvorů: 5
- Tloušťka/síla: 48mm
- Vnější průměr: 300mm
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Povrch: Nátěr
- Typ brzdového kotouče: Plný
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Minimální tloušťka: 10mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Věnujte pozornost informaci o servisu:
- Pro PR-číslo: 1KX
Brzdový kotouč BLUE PRINT ADV184372
Číslo dílu: ADV184372
1 421 Kč 1 174,38 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Síla brzdového kotouče: 30mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Počet upevňovacích otvorů: 1
- Tloušťka/síla: 50mm
- Vnější průměr: 340mm
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Povrch: Nátěr
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Montovaná strana: Přední osa
- Minimální tloušťka: 27mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Věnujte pozornost informaci o servisu:
- Pro PR-číslo: 1ZI
Sada brzdových destiček, kotoučová brzda BLUE PRINT ADBP420138
Číslo dílu: ADBP420138
Užitné číslo: D2438-9664
Užitné číslo: 26677
Užitné číslo: 26678
923 Kč 762,81 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Délka: 155mm
- Šířka: 68mm
- Zkušební značka: ECE R90 Approved
- Doplňující výrobek/info 2: S krycím plechem
- Doplňující výrobek/info 2: S Kolbenclipem
- Montovaná strana: Přední osa
- Tloušťka/síla 1: 17mm
- Uzavírací výstražný kontakt: Pro uzavírací výstražný ukazatel
- Věnujte pozornost informaci o servisu:
- Pro průměr brzdového kotouče: 306mm
- Pro PR-číslo: 1ZA
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3243.54
Číslo dílu: 600.3243.54
3 180 Kč 2 628,1 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Levá přední náprava
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Typ brzdového kotouče: Opatřený drážkou
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 340mm
- Síla brzdového kotouče: 30mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Spojené ve směru běhu (jízdy):
- Párová čísla výrobku: 600.3243.55
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 27mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 10,7kg
- Pro PR-číslo: 1ZI
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 100.3309.20
Číslo dílu: 100.3309.20
1 176 Kč 971,9 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Typ brzdového kotouče: Vnější větrání
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 310mm
- Síla brzdového kotouče: 22mm
- Výška: 49mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 20mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 6,8kg
- Pro PR-číslo: 1KZ
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3262.70
Číslo dílu: 600.3262.70
6 633 Kč 5 481,82 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Typ brzdového kotouče: Děrovaný
- Typ brzdového kotouče: Dvoudílný brzdový kotouč
- Typ brzdového kotouče: Plovoucí brzdový kotouč
- Typ brzdového kotouče: Hliníkový náboj brzdového kotouče
- Zpracování: Legováno/vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 340mm
- Síla brzdového kotouče: 30mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 27mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 9,7kg
- Pro PR-číslo: 1ZI
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3252.20
Číslo dílu: 600.3252.20
1 163 Kč 961,16 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Typ brzdového kotouče: Plný
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 300mm
- Síla brzdového kotouče: 12mm
- Výška: 48mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 10mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 9/5
- Hmotnost: 5,2kg
- Pro PR-číslo: 1KX
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 100.3309.52
Číslo dílu: 100.3309.52
2 112 Kč 1 745,45 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Typ brzdového kotouče: Vnější větrání
- Typ brzdového kotouče: Děrovaný
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 310mm
- Síla brzdového kotouče: 22mm
- Výška: 49mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 20mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 6,8kg
- Pro PR-číslo: 1KZ
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3243.20
Číslo dílu: 600.3243.20
1 829 Kč 1 511,57 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 340mm
- Síla brzdového kotouče: 30mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 27mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 10,7kg
- Pro PR-číslo: 1ZI
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3271.52
Číslo dílu: 600.3271.52
2 187 Kč 1 807,44 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Typ brzdového kotouče: Děrovaný
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 306mm
- Síla brzdového kotouče: 26mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 23mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 8,5kg
- Pro PR-číslo: 1ZA
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3243.55
Číslo dílu: 600.3243.55
3 182 Kč 2 629,75 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Pravá přední náprava
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Typ brzdového kotouče: Opatřený drážkou
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 340mm
- Síla brzdového kotouče: 30mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Spojené ve směru běhu (jízdy):
- Párová čísla výrobku: 600.3243.54
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 27mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 10,7kg
- Pro PR-číslo: 1ZI
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 100.3309.53
Číslo dílu: 100.3309.53
2 449 Kč 2 023,97 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Typ brzdového kotouče: Vnější větrání
- Typ brzdového kotouče: Opatřený drážkou
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 310mm
- Síla brzdového kotouče: 22mm
- Výška: 49mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Spojené ve směru běhu (jízdy):
- Zkušební značka: ECE R90APPROVED
- Minimální tloušťka: 20mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 6,8kg
- Pro PR-číslo: 1KZ
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3252.52
Číslo dílu: 600.3252.52
1 584 Kč 1 309,09 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Zadní náprava
- Typ brzdového kotouče: Plný
- Typ brzdového kotouče: Děrovaný
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 300mm
- Síla brzdového kotouče: 12mm
- Výška: 48mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 10mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 9/5
- Hmotnost: 5,1kg
- Pro PR-číslo: 1KX
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3271.53
Číslo dílu: 600.3271.53
2 520 Kč 2 082,64 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Typ brzdového kotouče: Opatřený drážkou
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 306mm
- Síla brzdového kotouče: 26mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Spojené ve směru běhu (jízdy):
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 23mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 8,5kg
- Pro PR-číslo: 1ZA
Brzdový kotouč ZIMMERMANN 600.3271.20
Číslo dílu: 600.3271.20
1 564 Kč 1 292,56 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Typ brzdového kotouče: Vnitřně větráno
- Zpracování: Vysoce nauhličeno
- Povrch: Nátěr
- Vnější průměr: 306mm
- Síla brzdového kotouče: 26mm
- Výška: 50mm
- Počet děr ráfku kola: 5
- Kruhový vyvrt Ø 2: 112mm
- Centrovací průměr: 65mm
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Minimální tloušťka: 23mm
- Počet děr v brzdovém bubnu: 10/5
- Hmotnost: 8,6kg
- Pro PR-číslo: 1ZA
Sada brzdových destiček, kotoučová brzda ZIMMERMANN 26677.170.2
Číslo dílu: 26677.170.2
Užitné číslo: 26677
Užitné číslo: 26678
Užitné číslo: 26677 169 2 5
1 229 Kč 1 015,7 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Brzdový systém: ATE
- Šířka: 155mm
- Výška: 67mm
- Tloušťka/síla: 17mm
- Uzavírací výstražný kontakt: Včetně uzavíracího výstražného kontaktu
- Počet ukazatelů opotřebení: 1na nápravu
- WVA číslo: 26677
- Doplňkový výrobek/ doplňkové info: Foto odpovídá rozsahu dodávky
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Pro PR-číslo: 1ZA
Sada brzdových destiček, kotoučová brzda ZIMMERMANN 26677.170.1
Číslo dílu: 26677.170.1
Užitné číslo: 26677
Užitné číslo: 26678
Užitné číslo: 26677 169 0 5
966 Kč 798,35 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Přední osa
- Brzdový systém: ATE
- Šířka: 155mm
- Výška: 67mm
- Tloušťka/síla: 17mm
- Uzavírací výstražný kontakt: Pro uzavírací výstražný ukazatel
- WVA číslo: 26677
- Doplňkový výrobek/ doplňkové info: Foto odpovídá rozsahu dodávky
- Zkušební značka: ECE R90 APPROVED
- Pro PR-číslo: 1ZA
Brzdová hadice TRISCAN 8150 29165
Číslo dílu: 8150 29165
453 Kč 374,38 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 2
- Celková délka: 665mm
- Rozměr závitu 1: F10x1
- Rozměr závitu 2: Banjo
- Montovaná strana: Přední osa
Brzdová hadice TRISCAN 8150 29338
Číslo dílu: 8150 29338
355 Kč 293,39 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 2
- Celková délka: 290mm
- Rozměr závitu 1: F10x1
- Rozměr závitu 2: Banjo
- Montovaná strana: Zadní náprava
Výstražný kontakt, opotřebení obložení TRISCAN 8115 29015
Číslo dílu: 8115 29015
112 Kč 92,56 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 3
- Délka: 170mm
- Doplňkový výrobek/ doplňkové info: Nápravová sada
- Montovaná strana: Přední osa
- Druh brzd: Kotoučová brzda
- Brzdový systém: ATE
- Pro průměr brzdového kotouče: 306mm
Snímač, počet otáček kol TRISCAN 8180 29147
Číslo dílu: 8180 29147
367 Kč 303,31 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 4
- Armatura: 21mm
- Počet kontaktů zástrčky: 2
- Párová čísla výrobku: 8180 29146
- Montovaná strana: Levá přední náprava
- Požadovaný počet kusů: 1
Snímač, počet otáček kol TRISCAN 8180 29128
Číslo dílu: 8180 29128
296 Kč 244,63 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 3
- Armatura: 28mm
- Počet kontaktů zástrčky: 2
- Montovaná strana: Pravá zadní náprava
- Požadovaný počet kusů: 1
Snímač, počet otáček kol TRISCAN 8180 29146
Číslo dílu: 8180 29146
361 Kč 298,35 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 3
- Armatura: 21mm
- Počet kontaktů zástrčky: 2
- Párová čísla výrobku: 8180 29147
- Montovaná strana: Pravá přední náprava
- Požadovaný počet kusů: 1
Sada příslušenství, obložení kotoučové brzdy TRISCAN 8105 101691
Číslo dílu: 8105 101691
511 Kč 422,31 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 2
- Montovaná strana: Přední osa
- Brzdový systém: ATE
- Pro průměr brzdového kotouče: 306mm
Sada šroubů, brzdový kotouč TRISCAN 8105 116008
Číslo dílu: 8105 116008
42 Kč 34,71 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Délka: 16mm
- Velikost závitu: M6x1
- Druh závitu: S vnějším závitem
- Rozměr klíče: Torx-30
- Montovaná strana: Přední osa
- Montovaná strana: Zadní náprava
Těsnění, vakuové čerpadlo ELRING 895.080
Číslo dílu: 895.080
179 Kč 147,93 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 5
- Konstrukční typ těsnění: Kovové vrstvené těsnění
- Číslo tarifu zboží: 8 484 100 000
Brzdový třmen ABAKUS 131-05-275
Číslo dílu: 131-05-275
1 707 Kč 1 410,74 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 4
- Montovaná strana: Levá zadní náprava
- Brzdový systém: ATE
- Typ brzdového třmenu: Pěstní typ sedla
- Zpětné vracení starého dílu není vyžadováno:
- Nový díl:
- Průměr pístu: 38mm
- Párová čísla výrobku: 131-05-276
- Pro průměr brzdového kotouče: 272mm
- Pro šířku brzdových kotoučů: 10mm
- Montáž/demontáž musí provést odborný personál!:
Brzdový třmen ABAKUS 131-05-276
Číslo dílu: 131-05-276
1 707 Kč 1 410,74 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 4
- Montovaná strana: Pravá zadní náprava
- Brzdový systém: ATE
- Typ brzdového třmenu: Pěstní typ sedla
- Zpětné vracení starého dílu není vyžadováno:
- Nový díl:
- Průměr pístu: 38mm
- Párová čísla výrobku: 131-05-275
- Pro průměr brzdového kotouče: 272mm
- Pro šířku brzdových kotoučů: 10mm
- Montáž/demontáž musí provést odborný personál!:
Ochranný plech proti rozstřikování, brzdový kotouč ABAKUS 131-07-123
Číslo dílu: 131-07-123
288 Kč 238,02 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 2
- Montovaná strana: Levá přední náprava
- Barva: Černá
- Vnější průměr: 360mm
- Párová čísla výrobku: 131-07-124
- Číslo výrobku doporučeného příslušenství: 231-03-238
- Pro průměr brzdového kotouče: 340mm
- Montáž/demontáž musí provést odborný personál!:
Ochranný plech proti rozstřikování, brzdový kotouč ABAKUS 131-07-140
Číslo dílu: 131-07-140
250 Kč 206,61 Kč
bez DPH
Kolín | 0
Ext. Sklad | 10+
- Montovaná strana: Pravá přední náprava
- Barva: Černá
- Vnější průměr: 329mm
- Vnitřní průměr: 150mm
- Materiál: Ocelový plech
- Párová čísla výrobku: 131-07-139
- Číslo výrobku doporučeného příslušenství: 231-03-011
- Číslo výrobku doporučeného příslušenství: 231-03-012
- Povrch: Katodicky lakovaný ponořením
- Montáž/demontáž musí provést odborný personál!:
